10.000 aficionados se unen en la Red para conseguir el doblaje de Metal Gear Solid

Metal Gear Solid, Guns of the Patriots es la cuarta entrega de una saga que en su último lanzamiento, previsto para este año, no tendrá traducción al alemán, el español, el italiano ni el francés. Por eso los aficionados a este juego se han unido en internet para reclamar una versión en su propio idioma. Y ya han conseguido más de 10.000 firmas.

• No habrá versión en español de la cuarta entrega de la saga.
• Los internautas piden firmas para enviar una solicitud a Konami.
• Han hablado ya con los primeros actores que doblaron el juego.

A diferencia de lo que sucede en el mundo del cine, donde la versión original subtitulada de las películas es muy apreciada por los expertos, muchos fans de los videojuegos prefieren escuchar a los personajes en su propia lengua en lugar de tener que estar leyendo las traducciones. Los seguidores de la saga Metal Gear quieren “disfrutar del genial y tan exitoso doblaje con el que llegó la primera entrega allá por 1998″, según afirman en la página

web de la plataforma que exige la traducción del juego. Este grupo de aficionados ha recibido el apoyo de la sección española de la propia Konami, compañía desarrolladora del juego, y se ha puesto en contacto con los actores de doblaje que participaron en la traducción de la primera entrega del juego.

visto en 20Minutos.es

Nuevos capítulos de Reaper :)

A pesar de que estos días dispongo de poco tiempo, y el poco que tengo se lo tengo que dedicar a areglar el ordenador, devido a un problema con un bajón de tensión, sigo intentando traeros cosas nuevas ya teneis en el foro 2 episodios más de Reaper:

1×02 Cargado
1×03 Todo mío

ENTRAR AL FORO

La Sexta estrena la diabólica comedia Reaper, centrada en la historia de Sam, que tras cumplir los 21 años, descubre que debe trabajar para el Diablo porque sus padres le vendieron su alma antes de que naciera, y ahora se ha convertido en un cazarrecompensas del infierno. Creada por Michele Fazekas y Tara Butters (Ley y orden) y dirigida por Kevin Smith (Clerks, Chasing Amy) , la ficción fue seguida en EEUU por cerca de 3 millones de espectadores.

La serie protagonizada por Ray Wise, que encarna al Diablo, y Bert Harrison (The Loop, Deal, Grounded for life) que da vida a Sam, un joven al que sus padres han permitido todos los caprichos, al contrario que a su hermano Kyle al que educaron de una forma mucho más estricta. El día de su veintiún cumpleaños, Sam conoce al Diablo, y descubre que sus padres le vendieron su alma al demonio mucho antes incluso de engendrarle.

Esta diabólica comedia que estrena laSexta mantiene el humor y la acción como ejes centrales y protagonistas a lo largo de cada episodio de la ficción.